La traducción de marketing es mucho más que una traducción literal. Cuando se trata de textos creativos, con juegos de palabras y referencias muy locales, la traducción –aunque sea correcta lingüísticamente– no necesariamente comunica el sentimiento con que se escribió en el idioma original. The Native Translator, por otra parte, sabe cómo comunicarse con su mercado potencial de la mejor manera posible, porque nuestros traductores son nativos en la lengua de destino, viven en el país donde su texto será utilizado y conocen de primera mano las prácticas locales de negocios. Nos esforzamos por encontrar el estilo adecuado y colaboramos con usted para garantizar que el proyecto cumpla con sus expectativas.
Además de nuestro servicio de traducción de marketing de muy alta calidad, también podemos optimizar las páginas de su negocio para motores de búsqueda (lo que se conoce por sus siglas en inglés: SEO) y localizarlas o adaptarlas para su uso en una región o ámbito cultural determinado.
Esto es posible porque nuestros traductores traducen única y exclusivamente a su lengua materna, que es la lengua del país donde viven y cuya cultura conocen. Otro tanto se puede decir de nuestros coordinadores de traducciones de textos de gran volumen y de nuestros correctores.
Por último, le garantizamos asimismo que su traducción de marketing será traducida por expertos on titulación superior en la materia sobre la que trata su texto, además de reputados lingüistas.
Haga clic en ¡Su presupuesto: aquí! y en cuestión de un minuto conocerá el precio de su traducción, que recibirá asimismo en el menor tiempo posible
