Servicio de traducción técnica de alta calidad
Las traducciones técnicas requieren un alto nivel de precisión y conocimiento especializado en cada sector. Un error en la terminología o una interpretación incorrecta pueden generar confusión o incluso riesgos significativos. Por esta razón, en nuestro servicio de traducción técnica ofrecemos soluciones lingüísticas precisas y adaptadas a cada industria.
Traducciones técnicas certificadas según ISO 17100 y ISO 27001
Contamos con la certificación ISO 17100, lo que garantiza que nuestros procesos cumplen con los más altos estándares de calidad en la industria de la traducción. Además, con la certificación ISO 27001, aseguramos la confidencialidad y seguridad de la información de nuestros clientes en cada fase del proceso de traducción.
Traducción técnica especializada para múltiples sectores
Nuestro equipo de traductores profesionales está altamente capacitado en diversas áreas técnicas, lo que nos permite ofrecer traducciones especializadas en sectores como:
- Ingeniería y manufactura: Manuales de usuario, especificaciones técnicas, normas de seguridad, fichas técnicas de productos.
- Medicina y farmacéutica: Documentos médicos, informes clínicos, registros de ensayos clínicos, prospectos de medicamentos.
- Tecnología e informática: Documentación de software, guías de usuario, especificaciones de hardware, documentación de redes y ciberseguridad.
- Energía y medioambiente: Informes de sostenibilidad, estudios de impacto ambiental, normativas sobre energías renovables.
- Industria automotriz y aeroespacial: Manuales de mantenimiento, documentación técnica de vehículos, patentes y certificaciones.
Garantía de precisión y coherencia terminológica
En la traducción técnica, la terminología juega un papel fundamental. Nuestros traductores utilizan bases de datos terminológicas y memorias de traducción para garantizar la coherencia y precisión en cada documento. Trabajamos con herramientas avanzadas de traducción asistida (CAT tools) que permiten mantener la uniformidad en la terminología y reducir los tiempos de entrega.
Revisión y control de calidad en cada traducción
Cada traducción pasa por un riguroso proceso de revisión y control de calidad. Un segundo traductor especializado revisa cada documento para garantizar que la traducción sea fiel al original y libre de errores. Nuestro equipo sigue un estricto protocolo de calidad, asegurando que cada documento cumpla con los estándares requeridos en su sector.
Seguridad y confidencialidad de la información
La protección de la información de nuestros clientes es una prioridad. Aplicamos protocolos de seguridad según la certificación ISO 27001, utilizando sistemas de encriptación para la transferencia de archivos y acuerdos de confidencialidad con nuestros traductores.
Proceso de solicitud rápido y sencillo
1️⃣ Sube tus documentos a nuestra plataforma segura.
2️⃣ Recibe un presupuesto inmediato basado en la extensión y complejidad del documento.
3️⃣ Confirma el pedido y recibe la traducción en el menor tiempo posible.
Opciones de pago disponibles
💳 Tarjetas de crédito y débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura – solo para empresas
Solicita tu traducción técnica hoy mismo
Si necesitas una traducción técnica precisa y de alta calidad, contacta con nuestro equipo de expertos. Ofrecemos soluciones lingüísticas adaptadas a cada sector, garantizando la exactitud y profesionalismo en cada entrega.
