Traductores jurados en inglés - Traducción Jurada de documentos oficiales
Los traductores jurados en inglés desempeñan un papel fundamental en la validación legal de documentos para su uso en distintos países. Estos profesionales están acreditados por organismos oficiales y pueden certificar que una traducción es fiel y completa con respecto al documento original.
Qué es un traductor jurado en inglés
Un traductor jurado en inglés es un profesional certificado por las autoridades competentes que tiene la capacidad de realizar traducciones con validez legal. Sus traducciones incluyen una firma, sello y declaración oficial que garantizan la autenticidad y exactitud del contenido traducido. Este tipo de traducción es necesario para documentos que deben presentarse ante organismos públicos, entidades educativas o empresas internacionales.
Cuándo se necesita una traducción jurada en inglés
Una traducción jurada en inglés es requerida cuando un documento debe ser utilizado en trámites oficiales en países de habla inglesa. Las instituciones gubernamentales, universidades, juzgados y empresas exigen documentos traducidos y certificados por un traductor jurado. Algunos de los documentos que suelen requerir este tipo de traducción incluyen:
- Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción
- Diplomas, títulos académicos y expedientes académicos
- Contratos legales y comerciales
- Sentencias judiciales y documentos notariales
- Documentos de inmigración y residencia
- Informes médicos y documentos financieros
Garantía de calidad y certificaciones ISO
Las traducciones juradas en inglés deben cumplir con altos estándares de calidad y precisión. Como agencia de traducción certificada bajo las normas ISO 17100 e ISO 27001, garantizamos la más alta calidad en nuestros servicios.
- ISO 17100: Asegura que el proceso de traducción cumple con los estándares internacionales de calidad y gestión de proyectos lingüísticos.
- ISO 27001: Garantiza la seguridad de la información y la confidencialidad de los documentos proporcionados por los clientes.
Traducciones rápidas y confidenciales
Entendemos la importancia de cumplir con los plazos de entrega, especialmente cuando se trata de documentos que requieren presentación ante autoridades oficiales. Ofrecemos opciones de traducción urgente sin comprometer la calidad ni la validez legal de la traducción. Además, implementamos estrictos protocolos de seguridad para garantizar la confidencialidad de los documentos de nuestros clientes.
Cómo solicitar una traducción jurada en inglés
1️⃣ Subir los documentos a nuestra plataforma segura o enviarlos por correo electrónico
2️⃣ Recibir un presupuesto inmediato con los plazos de entrega estimados
3️⃣ Confirmar el pedido y recibir la traducción certificada en formato digital y, si es necesario, en formato físico
Opciones de pago disponibles
💳 Tarjetas de crédito y débito
💰 Transferencia bancaria
📲 PayPal
📄 Factura disponible para empresas
Si necesita una traducción jurada en inglés con validez legal y garantía de calidad, contacte con nuestro equipo de expertos hoy mismo y obtenga su traducción certificada con rapidez y precisión.
